Markus “Makka” Freiwald… Το πολυβόλο των Sodom πίσω από τα τύμπανα βρίσκεται σε τρελή φόρμα και αυτό φαίνεται στο άκουσα του νέου δίσκου των Γερμανών, “Decision Day”. Σε επικοινωνία που είχαμε τα είπαμε ένα χεράκι… Όλος δικός σας!
Γεια σου Markus, συγχαρητήρια για την κυκλοφορία του “Decision Day”. Πώς αισθάνεσαι τώρα που το άλμπουμ έχει σχεδόν κυκλοφορήσει;
Ευχαριστώ πολύ. Είμαι πολύ περήφανος για το νέο άλμπουμ και το συναίσθημα του να ολοκληρώνεις ένα νέο άλμπουμ είναι απερίγραπτη.
Δεν μπορώ να περιμένω για την ημερομηνία κυκλοφορίας πια. Αλλά θα κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα και όλη η μπάντα ανυπομονεί για αυτό.
Τι είδους σχόλια έχετε λάβει μέχρι τώρα από τον Τύπο;
Μέχρι στιγμής τα σχόλια είναι φοβερά. Ποτέ δεν είχαμε σκεφτεί ότι θα έχουμε μια τέτοια αντίδραση από τον τύπο. Γνωρίζαμε ότι το άλμπουμ είναι θανατηφόρο, αλλά πραγματικά ξεπέρασε τις προσδοκίες μας.
Αυτό είναι το δεύτερο άλμπουμ σου με το συγκρότημα. Ποίες είναι οι διαφορές που μπορείς να αναγνωρίσεις μεταξύ του “Decision Day” & του “Epitome Of Torture”;
Η μόνη διαφορά είναι ότι είχαμε περισσότερο χρόνο για να γράψουμε το δίσκο. Αφιερώσαμε πολύ χρόνο για να γράψουμε τα νέα τραγούδια και είχαμε τη δυνατότητα να κάνουμε μια προ-παραγωγή, πριν αρχίσουμε να γράφουμε τα τραγούδια στο στούντιο. Δεν έχουμε καμία πίεση από την δισκογραφική εταιρεία ή από οποιονδήποτε άλλο. Εμείς απλά θέλαμε να συγκεντρωθούμε στο νέο άλμπουμ όσο μπορούμε. Και τα δύο άλμπουμ είναι φοβερά, κατά τη γνώμη μου. Το “Epitome Of Torture” είναι λίγο διαφορετικό από το “Decision Day”. Τα τύμπανα και οι κιθάρες είναι λίγο πιο βαριά, από ό, τι ήταν στο “Epitome Of Torture”. Αλλά είμαι απόλυτα ικανοποιημένος και με τα δύο και δεν υπάρχουν τρομερές διαφορές μεταξύ των δύο, θα έλεγα.
Τι σας έκανε να δώσετε στο άλμπουμ το συγκεκριμένο τίτλο; Ποιος είχε την ιδέα για τον τίτλο και υπάρχει κάποια σημασία πίσω από αυτόν;
Αποφασίσαμε να ονομάσουμε το δίσκο “Decision Day”, λόγω της τρομοκρατίας και των πόλεμων που υπάρχουν στον κόσμο. Μερικοί στίχοι είναι για τον πόλεμο και την τρομοκρατία και ο τίτλος “Decision Day” ήταν στην πραγματικότητα ο καλύτερος τίτλος που μπορούσαμε να διαλέξουμε. Θέλαμε να δείξουμε τι πάει στραβά στον κόσμο. Ο Tom είναι αυτός που γράφει τους στίχους. Έχει μεγάλο ενδιαφέρον για την πολιτική και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι στίχοι αναφέρονται στην κακή κατάσταση που επικρατεί στον κόσμο σήμερα.
Ο Tom ήταν πίσω από τη σύνθεση της μουσική και αυτή τη φορά ή ήταν περισσότερο μια προσπάθεια όλης της μπάντας;
Η μουσική γράφτηκε με τον παλιό τρόπο, προβάροντας στο δωμάτιο μας. Όπως κάναμε πριν, όταν γράφαμε τα τραγούδια για το “Epitome of Torture”. Είμαστε μια μπάντα, έτσι γράφουμε τραγούδια σαν μια μπάντα. Όπως είπα και πριν ο Tom είναι αυτός που γράφει τους στίχους. Η σύνθεση είναι ένα άλλο πράγμα, όπου όλη η μπάντα συμμετέχει.
Πού επιλέξατε για να ηχογραφήσετε το νέο άλμπουμ και ποιος ήταν πίσω από την κονσόλα αυτή τη φορά; Έχετε συνεργαστεί μαζί του στο παρελθόν;
Ηχογραφήσαμε το άλμπουμ με τον φίλο μας, τον παραγωγό και τον ντράμερ των Onkel Tom, Cornelius “ Corny” Rambadt στο Rambado Recordings Studio, κοντά στην γενέτειρά μου. Το μπάσο και τα φωνητικά γράφτηκαν εκεί. Οι κιθάρες έχουν ηχογραφηθεί από τον Bernemann στο σπίτι του. Όλοι γνωρίζουμε τον Corny πολύ καλά και φυσικά έχουμε δουλέψει και μαζί του πριν. Επίσης, έχουμε ηχογραφήσει και το single “Sacred Warpath”, για παράδειγμα. Έκανε πολύ καλή δουλειά. Ειδικά στις ηχογραφήσεις των τυμπάνων, ο Corny και εγώ κάναμε όσα takes χρειαζόταν για να ηχογραφήσουμε τα τύμπανα και αυτός είναι ένας από τους λόγους που το album ηχεί με το τρόπο αυτό. Δεν χρησιμοποιήσαμε triggers ή overdubbed ήχους. Ο ήχος των τυμπάνων είναι υπερφυσικός και χοντρός σαν την κόλαση. Το να συνεργαστώ μαζί του, ήταν πραγματικά χαλαρά και περάσαμε πολύ καλά.
Τώρα που έχετε ακούσει το άλμπουμ, πιο χαλαρά και με μια μπύρα στο καναπέ σας, υπάρχουν πράγματα που θα μπορούσατε να έχετε αλλάξει; Ή είστε – προσωπικά μιλώντας – 100% ικανοποιημένοι με το τελικό αποτέλεσμα;
Ναι, είμαι απόλυτα ικανοποιημένος. YEEAH 100%. Όπως ανέφερα και πριν. Ο χρόνος που είχαμε και η άνετη ροή εργασίας είναι ο λόγος για τον οποίο τίποτα δεν χρειάστηκε να αλλάξει στο τέλος. Όταν ακούω το άλμπουμ μαζί με τους φίλους ή την οικογένειά μου, ανατριχιάζω κάθε φορά.
Πριν από την κυκλοφορία του άλμπουμ, η μπάντα έχει κυκλοφορήσει επίσης δύο EP, το “Sacred Warpath” & “Days Of Retribution”. Πες μας μερικά πράγματα για αυτά.
Ακούστε το και θα βρείτε πολλές απαντήσεις ….
Όσον αφορά το “Sacred Warpath” ως τραγούδι, ήταν μια προφανής επιλογή να εμφανιστεί σε αυτό το άλμπουμ ή είναι κάτι που συνέβη μετά;
Το “Sacred Warpath”ήταν το πρώτο τραγούδι που γράψαμε για το νέο άλμπουμ. Γνωρίζαμε από πριν, ότι θα πάρει πολύ χρόνο για να κυκλοφορήσουμε ένα νέο άλμπουμ και έτσι αποφασίσαμε να γνωστοποιήσουμε στους οπαδούς μας ότι είμαστε ακόμα ζωντανοί και γράφουμε καινούργια τραγούδια γι ‘αυτούς. Στο “Decision Day” ηχογραφήσαμε και πάλι το “Sacred Warpath”. Νομίζω ότι μπορείτε να ακούσετε τη διαφορά μεταξύ του single και του δίσκου. Παίξαμε το “Sacred Warpath” ζωντανά σε κάθε συναυλία, έτσι έχουμε συνηθίσει να το παίζουμε. Δεν μας πήρε πολύ για να ηχογραφήσουμε εκ νέου το τραγούδι. Σκεφτήκαμε επίσης τον ήχο. Θα ήταν διαφορετικός από τα άλλα κομμάτια αν είχαμε αποφασίσει να συμπεριλάβουμε την έκδοση του single στο νέο δίσκο.
Σε αυτό το άλμπουμ, είχατε την τιμή να συνεργαστείτε με τον Joe Petagno, ένα πραγματικό θρύλο. Ποιος είχε την ιδέα για αυτή τη συνεργασία;
Oooooh, ναι …. Αυτό είναι σίγουρα μεγάλη τιμή για εμάς. Όπως ίσως γνωρίζετε, ο Tom είναι ένας τεράστιος οπαδός των Motorhead (RIP Lemmy). Εννοώ είμαστε όλοι οπαδοί των τεράστιων Motorhead, έτσι δεν είναι; χαχαχα … Ο Tom είχε την ιδέα να τον ρωτήσω, μόνο αν θα μπορούσε να φανταστεί να δημιουργήσει ένα εξώφυλλο για εμάς. Είπε ναι, αμέσως ……. ΕΠΙΤΥΧΙΑ. Αυτός και ο Tom συζήτησαν για τι περίπου θα είναι το άλμπουμ και ο Joe άρχισε να εργάζεται για το εξώφυλλο άμεσα.
Νομίζω ότι το αποτέλεσμα ταιριάζει απόλυτα στο άλμπουμ.
Υπάρχουν σχέδια για περιοδεία για να προωθήσετε το νέο άλμπουμ; Αν ναι, πότε θα ξεκινήσετε;
Δεν ξέρουμε ακόμα. Υπάρχουν ήδη κάποια σχέδια γύρω από αυτό, αλλά τίποτα δεν έχει επιβεβαιωθεί μέχρι στιγμής . Έχουμε ακόμα κάποια Φεστιβάλ να παίξουμε αυτό το έτος. Είμαι σίγουρος ότι το 2017 θα τινάξει το μυαλό μας με φεστιβάλ και μεγάλες συναυλίες σε όλο τον κόσμο.
Υπάρχουν επίσης κάποιες φήμες που μου λένε ότι θα έρθετε στην Ελλάδα στις αρχές Ιανουαρίου του 2017. Σωστά; χαχαχα
Ας περιμένουμε και θα δούμε …. Αγαπάμε την Ελλάδα φίλε μου, είναι πάντα εξωφρενικά … Θα είμαστε εκεί, αργά ή γρήγορα έτσι κι αλλιώς …
Για πες μου Markus, έχεις ακούσει κάποιες νέες μπάντες τον τελευταίο καιρό; Κάποια πρόταση για τους αναγνώστες μας;
YEEEEEES. Δεν έχω ακούσει καινούργιες μπάντες, αλλά ……
Fates Warning – theories of flight, είναι το αγαπημένο μου άλμπουμ αυτή τη στιγμή
Exumer – Raging tides, είναι ένα τρελά καλό thrash άλμπουμ
Mother’s Cake – Creation’s finest
Σε ευχαριστώ πολύ για τη συνέντευξη. Κλείσε με ένα το μήνυμα στους αναγνώστες μας και στους Έλληνες οπαδούς των Sodom.
Παρακαλώ μείνετε υγιείς και sodomized για πάντα …… Θα τα πούμε σύντομα
Νίκος Σιγλίδης
Μετάφραση: Δημήτρης Σταύρος
www.sodomized.info
www.facebook.com/sodomized
Band
Tom Angelripper – φωνητικά, μπάσο
Bernd «Bernemann» Kost – κιθάρες
Markus «Makka» Freiwald – τύμπανα
Discography
Οbsessed By Cruelty – 1986
Persecusion Mania – 1987
Agent Orange – 1989
Better Off Dead – 1990
Tapping The Vein – 1992
Get What You Deserve – 1994
Masquerade In Blood – 1995
‘Til Death Do Us Unite – 1997
Code Red – 1999
M-16 – 2001
Sodom – 2006
The Final Sign Of Evil – 2007
In War And Pieces – 2010
Epitome Of Torture – 2013
Decision Day – 2016
