Οι Σουηδοί progressive metallers, Pain Of Salvation, εξέδωσαν την παρακάτω ανακοίνωση δια στόματος του drummer τους, Leo Margarit:
“Όπως ήδη μπορεί να γνωρίζετε μερικοί από εσάς, ο Daniel αναγκάστηκε να αναβάλει την παρουσία του στην αμερικάνικη περιοδεία των Transatlantic... Έχει συνάψει μία στρεπτοκοκκική λοίμωξη (κάποιο δυσάρεστο βακτήριο που τρέφεται με σάρκα) και εισήχθη επειγόντως στο νοσοκομείο το περασμένο βράδυ της Κυριακής. Ήμασταν όλοι πολύ ανήσυχοι γι’ αυτόν και μας ερχόταν στο μυαλό η χειρότερη δυνατή έκβαση, αλλά έπειτα από μία εγχείριση και τόνους από αντιβιοτικά-“ατομικές βόμβες”, το βακτήριο οπισθοχώρησε και ο Daniel θα είναι σε θέση φύγει από το νοσοκομείο σε λίγες εβδομάδες. Τώρα η διαδικασία ανάρρωσης είναι μακρά και δε θα θέλαμε να είναι πολύ βιαστικός και να κάποιο ρίσκο με την υγεία του. Εμείς (D2, Gustaf, Ragnar και Leo) τον επισκεφθήκαμε μετά το χειρουργείο του και έδειχνε κουρασμένος και ζαλισμένος από τη μορφίνη, όμως εξακολουθούσε να έχει τη συνηθισμένη αίσθηση του χιούμορ του και ήταν αισιόδοξος με την όλη υπόθεση”.
“Πλέον το μόνο που μπορούμε να του ευχηθούμε είναι γρήγορη και ασφαλή ανάρρωση, και ελπίζουμε πως θα είναι σε κατάσταση να παραστεί στο Prognation At Sea Festival και επίσης να ολοκληρώσει την υπόλοιπη περιοδεία με τους Transatlantic. Είμαστε βέβαιοι γι’ αυτό, αλλά δε θέλουμε να το γρουσουζέψουμε!”
“Ας τελειώσουμε και με ένα μικρό ανέκδοτο. Εγώ ήμουν αυτός που οδηγούσε το Daniel στο νοσοκομείο και είχαμε ένα μικρό τροχαίο ατύχημα. Έχασα τον έλεγχο του οχήματος σε έναν πολύ παγωμένο δρόμο και έπειτα από αρκετούς ελιγμούς και περιστροφές βρεθήκαμε στο χαντάκι της άλλης πλευράς. Ωστόσο σταθήκαμε τυχεροί και καταλήξαμε χωρίς τραυματισμούς, ενώ το αυτοκίνητο -εκτός από ένα χαμένο λάστιχο- δέχτηκε μόνο μερικές γρατζουνιές. Κατά τη διάρκεια των ελιγμών, ο Daniel είπε φωναχτά: “OK…και αυτό…”
Προσωρινός του αντικαταστάτης είναι ο Ted Leonard των Spock’s Beard/Enchant. Περαστικά σου Daniel!
