RODSTUDIOS-468×60-BANNER - 468|60|RODSTUDIOS-468×60-BANNER|||bothnano designs 468×60 - 468|60|nano designs 468×60||https://www.facebook.com/Nanodesignart/|bothsymmetric records - 468|90|symmetric records||https://www.facebook.com/symmetricrecords/|bothGreek Rebels Advert Feb 2018_468x60 - 468|60|Greek Rebels Advert Feb 2018_468x60||www.facebook.c|bothamadeus banner greekrebels 2 - 468|60|amadeus banner greekrebels 2|||bothwhale-468×60 - 468|60|whale-468×60|||both
20000
60
RodStudios_728x90 - 728|90|RodStudios_728x90|||bothwhale_728x90 - 728|90|whale_728x90|||bothhaursen2 - 728|90|haursen2||https://www.facebook.com/HaursensGuitarWorkshop/|bothnano designs 728×90 - 728|90|nano designs 728×90||https://www.facebook.com/Nanodesignart/|both
20000
110

Οι doomsters Astral Sleep με εντυπωσίασαν με το τρίτο τους full-length album “Astral Doom Musick”. Η ευκαιρία για επικοινωνία με τους Φινλανδούς δεν θα μπορούσε να πάει χαμένη και έτσι οι Jiri Pyörälä (drums) και Markus Heinonen (κιθάρες, φωνητικά) απαντάνε πρόθυμα στις ερωτήσεις μας.

Γεια σας παιδιά. Πρώτον και κύριον, συγχαρητήρια για το εκπληκτικό νέο album “Astral Doom Musick”. Τι ανταπόκριση έχετε ως τώρα;

Jiri: Σ’ ευχαριστούμε! Η ανταπόκριση είναι πολύ θετική ως τώρα. Πολλοί εγκωμιάζουν το πολύπλευρο ηχητικό τοπίο του album, καθώς και την όλη αίσθηση και ατμόσφαιρα του δίσκου. Φυσικά είχαμε και το κομμάτι υγιούς κριτικής που αναλογεί.

Markus: Ευχαριστούμε πολύ! Η ανταπόκριση  ήταν ακριβώς αυτή που ελπίζαμε, κάποιοι χαρακτήρισαν το album σχεδόν αριστουργηματικό, ενώ κάποιοι δεν το έχουν καταλάβει καθόλου και είπαν ότι είναι σκουπίδι. Κι αυτό είναι υπέροχο!

Το album είναι φτιαγμένο με ανάγλυφο artwork και 3D κοσμητικά στοιχεία και περιέχει επιτραπέζιο παιχνίδι στην έκδοση του 12” gatefold βινυλίου. Μπορείτε να μου πείτε περισσότερα για αυτό; Επίσης, θεωρείτε τους εαυτούς σας  λάτρεις του επιτραπέζιου παιχνιδιού; Και αν ναι, πείτε μας μερικά από τα αγαπημένα σας.

Jiri: Ναι, η έκδοση βινυλίου βγήκε ένα εκπληκτικό πακέτο. Το επιτραπέζιο παιχνίδι είναι τυπωμένο στο εσωτερικό της θήκης, συνοδευόμενο από ένα βιβλίο δώδεκα σελίδων με οδηγίες του παιχνιδιού που βρίσκεται μέσα στη θήκη. Ο καλύτερος  τρόπος για να παίξετε είναι ακούγοντας το album, καθώς οι παίκτες κινούνται από στον πίνακα του παιχνιδιού, αντιμετωπίζοντας κάθε είδους περιστατικά, κινδύνους, γρίφους και παζλ που απεικονίζουν την ίδια ιστορία με τα τραγούδια. Τα επίπεδα αλλάζουν στο παιχνίδι, καθώς τα τραγούδια αλλάζουν στο δίσκο. Στο τέλος, οι παίκτες προσπαθούν να σώσουν τον κόσμο από την οργή των Θεών και ίσως μάθουν και κάτι σημαντικό για τον εαυτό τους το οποίο  είναι και το θέμα του album. Δεν είμαι πολύ ενεργός παίκτης στα επιτραπέζια αλλά τα απολαμβάνω Θυμάμαι ότι μερικά από τα αγαπημένα μου από παλιά ήταν το HeroQuest και ίσως εν μέρει να ενέπνευσε το επιτραπέζιο παιχνίδι “Astral Doom Musick”.

Μarkus: Βασικά το επιτραπέζιο παιχνίδι διηγείται την ίδια ιστορία με το album αλλά αντί για μουσική υπάρχουν πράγματα  που πρέπει να κάνεις και πράγματα που συμβαίνουν. Το επιτραπέζιο παιχνίδι μπορεί να παιχτεί πολλές φορές για να αποκαλύψει περισσότερες πτυχές της ιστορίας. Επίσης, το βραβείο για την ολοκλήρωση του παιχνιδιού είναι εκπληκτικό. Οι ενέργειές σας στο παιχνίδι καθορίζουν το έτος που θα τελειώσει ο κόσμος! Μου αρέσουν τα επιτραπέζια παιχνίδια αλλά δεν θεωρώ τον εαυτό μου ενθουσιώδη. Είμαι μάλλον οπαδός των βιντεοπαιχνιδιών αλλά αποφασίσαμε να το κάνουμε έτσι επειδή ένα επιτραπέζιο παιχνίδι είναι πολύ πιο βολικό και ταιριάζει με την ιδέα του δίσκου.

Μπορείτε να μας πείτε περισσότερα για τους στίχους;

Markus: Οι στίχοι διηγούνται την ιστορία από την σκοπιά του υπέρμαχου του καλού. Τις σκέψεις, τις συνειδητοποιήσεις και τα συναισθήματά του. Κάθε τραγούδι διαδραματίζεται σε διαφορετικό γεωγραφικό μήκος και πλάτος και περιλαμβάνει ένα μνημείο με μυθική σημασία. Ο αγωνιστής αναζητά αυτά τα μέρη και αποκαλύπτει τα μυστήρια τους, ελπίζοντας να βρει μια απάντηση ή ένα τεχνούργημα που θα άλλαζε τον κόσμο προς το καλύτερο. Αυτή η αναζήτηση είναι μια εν δυνάμει εμπειρία για κάθε παίκτη.

Πώς αποφασίσατε να χρησιμοποιήσετε το kantele στη μουσική σας και ποιανού ήταν η ιδέα;

Jiri: Το kantele παίζεται μόνο στο “Aurinko Ja Kuu” και νομίζω ότι η ιδέα ήρθε από την αρχή της δημιουργίας του τραγουδιού. Όπως είπαμε, όλα τα τραγούδια διαδραματίζονται σε συγκεκριμένα σημαντικά μέρη. Το συγκεκριμένο στη Φινλανδία και μιας και το kantele είναι το εθνικό όργανο της Φιλανδίας, το χρησιμοποιήσαμε για τη δημιουργία της σωστής ατμόσφαιρας για το μέρος. Επίσης, τόσο στους στίχους όσο και στη μουσική, πήραμε διάφορες επιρροές από την φινλανδική λαογραφία, τη μουσική παράδοση και τη φύση.

Μarkus: Κάθε φορά που κάνουμε ένα album, προσπαθούμε να χρησιμοποιούμε όσο το δυνατόν περισσότερα μη συμβατικά όργανα.  To kantele ήταν ένα απ’ αυτά αλλά έχουμε  επίσης ήχους από μεταλλικούς σωλήνες, αλυσίδες, kalimba, djembe, cajon, λέβητες νερού, marimba και άλλα.

Αντιμετωπίσατε δυσκολίες και προκλήσεις κατά τη δημιουργία του album; Και, αν ναι, ποιες ήταν αυτές;

Μarkus: Κανένα μέρος του album δεν ήταν εύκολο, αφού η ιδέα και οι φιλοδοξίες μας ήταν ιδιαίτερα μεγάλες. Όμως η μεγαλύτερη πρόκληση ήταν η ενσωμάτωση του νέου κιθαρίστα, Aaro Haverinen, στο σχήμα μας. Το album το δουλεύαμε ήδη  για ένα ή δύο χρόνια πριν συνειδητοποιήσουμε ότι ο Rolle Heinonen (κιθάρες) δεν μπορούσε να μετέχει ενεργά στη διαδικασίας ηχογράφησης.

Επί του παρόντος δουλεύετε πάνω σε ένα νέο video clip. Για ποιο κομμάτι ;

Markus: Θα γίνουν video clips για όλα τα κομμάτια του δίσκου, με πρώτο το “Vril”, όπως είναι και στο album.

Λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν περάσει δεκαέξι χρόνια από τη δημιουργία του συγκροτήματος, η σύνθεσή σας παραμένει αρκετά σταθερή. Γεννιέται λοιπόν το ερώτημα: ισχύει το ρητό «μόνος σου θα πας πιο γρήγορα, μαζί θα πάμε πιο μακριά»;

Markus: Αυτό ακριβώς (γέλια)!

Φαντάζομαι ότι έχετε δει πολλές αλλαγές στη metal σκηνή και μουσική βιομηχανία. Ποια νομίζετε ότι είναι η μεγαλύτερη πρόκληση που μπορεί να αντιμετωπίσει ένας μουσικός;

Markus: Νομίζω ότι το να είσαι μουσικός είναι από μόνο του πρόκληση. Μία από τις σημαντικότερες είναι η εξής: πώς να εξισορροπήσεις τον χρόνο και την ενέργεια για να κάνεις τέχνη και να την απελευθερώσεις έχοντας την πίεση του βιοπορισμού. Οι μουσικοί είναι βασικά σκλάβοι. Προσφέρουν τέχνη στον κόσμο για να απολαύσει ο καθένας δωρεάν, χωρίς να πάρει τίποτα πίσω εκτός από την ηθική ικανοποίηση να απελευθερώνει  τους εσωτερικούς δαίμονες του καθενός και να τους εξωτερικεύει.

Επίσης, τι θα συμβουλεύατε έναν νεότερο μουσικό που επιθυμεί να ακολουθήσει τα βήματά σας;

Μarkus: Μην το κάνεις (γέλια)! Σοβαρά όμως, για να είσαι μουσικός, το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι να εγκαταλείψεις πλήρως όλες τις ελπίδες και τις προσδοκίες σου για πλούτο ή επιτυχία και να επικεντρωθείς στην εκπλήρωση της δημιουργίας τέχνης. Τα χρήματα ή η δόξα θα έρθουν ή όχι αλλά δεν πρέπει να έχει σημασία αφού η ολοκλήρωση και η ευτυχία μπορούν να πηγάζουν από τον τρόπο ζωής ενός καλλιτέχνη. Και αυτό είναι ένα όμορφο πράγμα, δεδομένου ότι η ζωή του μη καλλιτέχνη μπορεί να είναι γεμάτη με χρήματα, φήμη και δύναμη που θα χρησιμοποιηθούν για να αποκτήσει υλικά που μπορεί να φέρουν ή να μη φέρουν την ευτυχία, ενώ ένας καλλιτέχνης μπορεί απλά να παραλείψει όλες  αυτές τις  ανοησίες και φτάσει  κατευθείαν στην ευτυχία χωρίς χρήματα, φήμη ή δύναμη.

Ποια είναι η κατάσταση της metal σκηνής στη χώρα σας σήμερα;

Jiri: Νομίζω ότι τόσο στο Elsinki όσο και στο Tampere στη Νότια Φινλανδία, η σκηνή είναι πολύ δραστήρια σε πολλά μέτωπα. Το doom metal ίσως δεν είναι τόσο ενεργό όσο για παράδειγμα το underground death metal αλλά υπάρχει. Μερικά νέα stoner/psych/desert festivals έχουν επίσης εμφανιστεί τα τελευταία χρόνια.

Μarkus: Κάτι σαν το stoner doom ή το psychedelic rock είναι πιθανότατα στο αποκορύφωμά τους αυτή τη στιγμή εδώ, όπου το πιο παραδοσιακό doom είναι σχεδόν ανύπαρκτο.

Αν είχατε την ευκαιρία να κάνετε περιοδεία με τρεις metal μπάντες οποιουδήποτε είδους, με ποιον θα περιοδεύατε; Μπορείτε να πάρετε όποιον θέλετε.

Μarkus: Εφόσον θα μπορούσαμε να επιλέξουμε κάτι που είναι αδύνατο, θα απαντήσω φυσικά Death, Bathory και Burzum! Αν επιλέγαμε συγκροτήματα που όντως δίνουν συναυλίες, οι επιλογές μου θα ήταν οι Judas Priest, Iron Maiden και Manowar.

Πλάνα για περιοδείες όταν η παγκόσμια κρίση με τον Covid-19 έχει τελειώσει;

Jiri: Καθώς η κατάσταση είναι πολύ απρόβλεπτη, προσπαθήσαμε να κρατήσουμε ζωντανή μια  μικρή φλόγα κλείνοντας συναυλίες εκ των προτέρων, με την ελπίδα να πραγματοποιηθούν. Δύο αυτό το φθινόπωρο και άλλα την επόμενη άνοιξη. Επίσης, έχει προγραμματιστεί μια μεγαλύτερη περιοδεία σε ένα χρόνο από τώρα αλλά δεν θα ανακοινώσουμε λεπτομέρειες ακόμα. Μείνετε συντονισμένοι.

Τυχόν περαιτέρω σχέδια που θα θέλατε να αναφέρετε;

Markus: Μείνετε συντονισμένοι για επερχόμενες ζωντανές εκπομπές, περιοδείες, μουσικά videos, κυκλοφορίες του “Astral Doom Musick” σε άλλες μορφές, masterclasses και νέα albums!

Σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας. Εύχομαι ό,τι καλύτερο για τους Astral Sleep. Τελευταία ερώτηση, Unholy ή Thergothon;

Jiri: Δυσκολευόμαστε να επιλέξουμε οπότε δεν θα πούμε κάποιο από τα δύο.

Χρύσα Γιουρμετάκη
Μετάφραση: Παυλίνα Κωνσταντίνου

Official Page
Facebook
Bandcamp
Instagram
Spotify
YouTube

Band Members
Markus Heinonen – Κιθάρες, Φωνητικά
Aaro Haverinen – Κιθάρες
Jaakko Oksanen – Μπάσο
Jiri Pyörälä – Τύμπανα

Discography
Unawakening, 2008
Visions, 2012
Astral Doom Musick, 2020

Θέλω να το μοιραστώ:

Leave a Reply

Your email address will not be published.

X